Chapitre 1. D�marrage

Table des mati�res
1.1. Installation
1.2. Concepts architecturaux de base
1.3. Cr�ation d'une base de donn�es
1.4. Acc�der � une base

1.1. Installation

Avant de pouvoir utiliser PostgreSQL vous devez l'installer, bien s�r. Il est possible que PostgreSQL soit d�j� install� dans votre environnement, soit parce qu'il est inclus dans votre distribution, soit parce que votre administrateur syst�me l'a d�j� install�. Si cela est le cas, vous devriez obtenir, dans la documentation de votre distribution ou de la part de votre administrateur, les informations n�cessaires pour acc�der � PostgreSQL.

Si vous n'�tes pas s�r que PostgreSQL soit d�j� disponible ou que vous puissiez l'utiliser pour vos tests, vous avez la possibilit� de l'installer vous-m�me. Le faire n'est pas difficile et peut �tre un bon exercice. PostgreSQL peut s'installer par n'importe quel utilisateur sans privil�ge ; aucun acc�s super-utilisateur (root) n'est requis.

Si vous installez PostgreSQL vous-m�me, r�f�rez-vous au Chapitre 14 pour les instructions sur l'installation, puis revenez � ce guide quand l'installation est termin�e. Nous vous conseillons de suivre attentivement la section sur la configuration des variables d'environnement appropri�es.

Si votre administrateur n'a pas fait une installation par d�faut, vous pouvez avoir du travail suppl�mentaire � faire. Par exemple, si le serveur de bases de donn�es est une machine distante, vous aurez besoin de configurer la variable d'environnement PGHOST avec le nom du serveur de bases de donn�es. La variable d'environnement PGPORT pourra aussi �tre configur�e. La d�marche est la suivante : si vous essayez de d�marrer un programme et qu'il se plaint de ne pas pouvoir se connecter � la base de donn�es, vous devez consulter votre administrateur ou, si c'est vous, la documentation pour �tre s�r que votre environnement est correctement param�tr�. Si vous n'avez pas compris le paragraphe pr�c�dent, lisez donc la prochaine section.